DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE A DATELOR
Eckes-Granini Austria GmbH
Stare Februarie 2024
Eckes-Granini Austria GmbH (denumită în continuare „Eckes-Granini") gestionează site-ul web (denumit în continuare „site-ul web") disponibil sub domeniul „www.granini.ro", precum și aplicații mobile în cadrul prezențelor online externe, cum ar fi profilurile de social media (denumite în continuare în mod colectiv „oferta online"). În cele ce urmează, vă informăm cu privire la colectarea de date cu caracter personal atunci când utilizați acest site web. Datele cu caracter personal sunt toate datele care pot fi legate de dvs. personal, de exemplu, numele, adresa, adresele de e-mail, comportamentul utilizatorului.
Organismul responsabil în conformitate cu art. 4 Nr. 7 din RGPD este:
Eckes-Granini Austria GmbH, Pummerinfeld 1b, 4490 St. Florian, Austria
Toate cererile de informare, corectare și ștergere, obiecțiile sau revocarea consimțământului, exercitarea dreptului de restricționare a prelucrării sau a dreptului la portabilitatea datelor, precum și comentariile sau întrebările utilizatorului cu privire la protecția datelor trebuie trimise la această adresă.
Datele dvs. vor fi colectate, prelucrate și utilizate în conformitate cu prevederile legislației privind protecția datelor, în special cu Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD) și cu Legea federală privind protecția datelor (BDSG), precum și - dacă este cazul - cu Legea privind protecția datelor în domeniul telecomunicațiilor (TTDSG), astfel cum este descris în detaliu mai jos.
Prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează pe baza următoarelor temeiuri juridice ale RGPD. În plus, în cazul în care, în cazuri individuale, sunt relevante temeiuri juridice mai specifice, vă vom informa cu privire la acestea în declarația de confidențialitate a datelor.
• În cazul în care persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice - consimțământ (art. 6 alin. (1) pct. 1 lit. (a) din RGPD).
• În cazul în care prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru aplicarea unor măsuri precontractuale - executarea contractului și informații precontractuale (art. 6 alin. (1) p. 1 lit. (b) din DSGVO).
• În cazul în care prelucrarea este necesară pentru respectarea unei obligații legale care ne revine - obligație legală (art. 6 alin. (1) p. 1 lit. (c) din RGPD) -.
• În cazul în care prelucrarea este necesară pentru a ne proteja interesele legitime sau interesele legitime ale unei terțe părți și nu prevalează interesele sau drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate care necesită protecția datelor cu caracter personal - interese legitime (art. 6 alin. (1) pct. 1 lit. (f) GDPR).
1. Colectarea de date cu caracter personal pentru uz informațional
(1) Dacă utilizați site-ul web doar în scop informativ, adică dacă nu vă conectați pentru a utiliza site-ul web, nu vă înregistrați și nu ne furnizați în alt mod informații, nu colectăm date cu caracter personal, cu excepția datelor pe care browserul dvs. le transmite pentru a vă permite să vizitați site-ul web. Acestea sunt:
· Adresa IP
· Data și ora solicitării
· Diferența de fus orar față de Greenwich Mean Time (GMT)
· Conținutul cererii (pagina specifică)
· Stare acces /HTTP-Statuscode
· Cantitatea de date transferate în fiecare caz
· Site-ul web de la care provine cererea
· Browser
· Sistemul de operare și interfața acestuia
· Limba și versiunea software-ului browserului.
(2) În plus, este posibil ca, atunci când utilizați site-ul web, să fie stocate cookie-uri pe computerul dumneavoastră. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe harddisk-ul dvs., atribuite browser-ului pe care îl utilizați și prin intermediul cărora anumite informații sunt transmise către site-ul care a setat cookie-ul (în acest caz, noi). Un cookie conține, de obicei, numele domeniului din care provine, durata de viață a cookie-ului și o valoare, de obicei un număr unic generat aleatoriu. Cookie-urile nu pot rula programe sau transmite viruși pe computerul dumneavoastră. Acestea au rolul de a face ca oferta de internet să fie mai ușor de utilizat și mai eficientă în general. Cookie-urile sunt utilizate de noi numai în conformitate cu prevederile legale. Acest lucru înseamnă că obținem întotdeauna un consimțământ revocabil, cu excepția cazului în care acest lucru nu este cerut de lege. Acest lucru se aplică în special în cazul în care stocarea și citirea informațiilor, inclusiv a cookie-urilor, este absolut necesară pentru a putea pune la dispoziție oferta noastră online.
Prelucrăm datele cu caracter personal cu ajutorul cookie-urilor pe diferite temeiuri juridice. În cazul în care a fost obținut consimțământul, temeiul juridic al prelucrării este consimțământul declarat. În cazul în care nu a fost dat niciun consimțământ și cookie-urile sunt necesare, datele prelucrate cu ajutorul acestor cookie-uri vor fi prelucrate pe baza intereselor noastre legitime (de exemplu, în cadrul funcționării comerciale a ofertei noastre online și a îmbunătățirii capacității de utilizare a acesteia) sau, dacă acest lucru se face în contextul îndeplinirii obligațiilor noastre contractuale, pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale. Vom explica scopurile în care cookie-urile sunt prelucrate de noi în cadrul acestei politici de confidențialitate sau în contextul proceselor noastre de consimțământ și de prelucrare.
Pentru a gestiona cookie-urile și acordul dumneavoastră în acest sens, folosim o soluție de la Papoo Software & Media GmbH. Prin urmare, în cadrul procesării comenzilor, transmitem date cu caracter personal (date de consimțământ) către Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Germania, în calitate de persoană împuternicită de operator. Prin date de consimțământ înțelegem următoarele date: data și ora vizitei sau a consimțământului/refuzului, informații despre dispozitiv. Prelucrarea datelor este efectuată în scopul respectării obligațiilor legale (obligația de a furniza dovezi în conformitate cu art. 7 alin. 1 din RGPD) și documentația aferentă consimțămintelor și, prin urmare, în temeiul art. 6 alin. 1 lit. (c) din RGPD. Pentru stocarea datelor se utilizează memoria locală. Datele privind consimțământul vor fi stocate timp de 3 ani. Datele sunt stocate în Uniunea Europeană. Informații suplimentare privind datele colectate și datele de contact pot fi găsite la https://www.ccm19.de/en/privacyclarification.html. Detaliile privind cookie-urile utilizate și posibilitatea de a consimți la utilizarea acestora pot fi găsite în setările privind consimțământul. De asemenea, vă puteți revoca consimțământul.
2. Colectarea de date cu caracter personal pentru utilizare personalizată
(1) În plus față de utilizarea pur informativă a site-ului nostru, oferim diverse servicii pe care le puteți utiliza dacă sunteți interesat. Pentru a face acest lucru, va trebui, de obicei, să furnizați alte date cu caracter personal, pe care le vom folosi pentru a furniza serviciul respectiv. În cazul în care sunt posibile informații suplimentare voluntare, acestea vor fi marcate în mod corespunzător. Colectăm, prelucrăm și utilizăm numai datele cu caracter personal care sunt necesare pentru utilizarea site-ului web și/sau pentru îndeplinirea unui contract încheiat cu noi sau pe care ni le furnizați dumneavoastră. În special, acest lucru implică următoarele date de inventar și date de utilizare, care pot fi transmise prin intermediul formularelor de pe site-ul nostru web:
· Compania
· Nume (format din salutație, titlu, nume, prenume, nume de familie și sex)
· Adresa
· Număr de telefon
· Număr de fax
· Adresă de e-mail
· Data nașterii
· Datele de înregistrare și de conectare ale utilizatorului
· Datele bancare ale utilizatorului
· Numărul de identificare fiscală vânzări (opțional)
(2) Datele privind inventarul și datele de utilizare vor fi utilizate de noi pentru a stabili, proiecta, modifica sau încheia o relație contractuală cu dumneavoastră, dacă este necesar, pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale, pentru a înregistra utilizatorul pe site-ul web și pentru a vă contacta dacă ne solicitați sau dacă este necesar în cadrul relației contractuale sau dacă este permis de lege.
Datele cu caracter personal sunt stocate și prelucrate în Uniunea Europeană, cu excepția datelor colectate de către furnizorii terți menționați mai jos.
3. Ștergerea datelor
Cu excepția cazului în care nu se prevede altfel în această declarație de confidențialitate a datelor sau în cazul prelucrării datelor prin intermediul formularului de contact furnizat pe site-ul web, vom stoca datele dvs. doar atât timp cât avem nevoie de ele, de exemplu, pentru a procesa o cerere pe care ne-ați trimis-o. Prin urmare, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi șterse după ce cererea dumneavoastră a fost procesată, cu excepția cazului în care se convine altfel. Datele privind inventarul vor fi șterse la doi ani de la încetarea relației contractuale, la sfârșitul anului calendaristic, cu excepția cazului în care este necesară și permisă din punct de vedere legal o stocare mai lungă.
4. Analiza statistică anonimă a datelor utilizatorului
Avem dreptul de a crea profiluri de utilizator folosind pseudonime în scopuri publicitare, de cercetare de piață sau pentru proiectarea site-ului web în funcție de necesități, cu excepția cazului în care vă opuneți acestui lucru. În special, analizăm datele de utilizare în mod anonim în scopuri statistice, pentru a proiecta site-ul web în funcție de cerințe. Puteți să vă opuneți acestei utilizări a datelor dumneavoastră cu caracter personal, notificându-ne acest lucru.
5. Utilizarea Google Analytics
(1) Utilizăm Google Analytics pentru a măsura și analiza utilizarea site-ului nostru web pe baza unui număr pseudonim de identificare a utilizatorului. Numărul de identificare a utilizatorului este utilizat pentru a atribui informații de analiză unui dispozitiv terminal pentru a identifica ce conținut au accesat utilizatorii terminalului în cadrul unuia sau mai multor procese de utilizare, ce termeni de căutare au folosit, dacă au accesat din nou sau dacă au interacționat cu oferta online a site-ului nostru, când și pentru cât timp, fără date unice, cum ar fi nume sau adrese de e-mail. Profilele pseudonime ale utilizatorilor sunt create cu ajutorul informațiilor provenite din utilizarea diferitelor dispozitive, prin care se pot utiliza cookie-uri. Google Analytics nu înregistrează și nu stochează adrese IP individuale pentru utilizatorii din UE. Cu toate acestea, Google Analytics furnizează date aproximative privind locația geografică derivate din structura adresei IP. În cazul utilizatorilor din UE, datele privind adresa IP vor fi utilizate exclusiv pentru această derivare a datelor de geolocalizare înainte de a fi șterse. Atunci când Google Analytics colectează date de măsurare, toate interogările IP sunt efectuate pe serverele din UE înainte ca traficul să fie direcționat către serverele Analytics din afara UE pentru procesare.
(2) Furnizorul de servicii Google Analytics este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/). Declarația de confidențialitate a datelor poate fi găsită la https://policies.google.com/privacy. Am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Google Ireland Limited, al cărui conținut îl puteți consulta aici: https://business.safety.google/adsprocessorterms. Baza pentru transferul către țări terțe este Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor (DPF) și clauzele contractuale standard (https://business.safety.google/adsprocessorterms). Vă puteți opune acestei utilizări a datelor dumneavoastră cu caracter personal după cum urmează: Opt-Out-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de; Setări pentru afișarea de reclame: https://adssettings.google.com/authenticated. Pentru mai multe informații despre Google Analytics, tipurile de prelucrare și datele prelucrate, vă rugăm să consultați https://privacy.google.com/businesses/adsservices.
6. Modul de consimțământ Google
Utilizăm Modul de consimțământ Google pe site-ul nostru web, o funcție furnizată de Google care ne permite să asigurăm conformitatea cu reglementările privind protecția datelor și cu reglementările privind consimțământul pentru cookie-uri. Modul de consimțământ Google ne permite să ținem seama de setările dvs. de consimțământ, în special în legătură cu utilizarea produselor Google, cum ar fi Google Analytics și Google Ads.
Modul de consimțământ Google funcționează prin colectarea de informații cu privire la consimțământul dumneavoastră pentru utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii de urmărire pe site-ul nostru web. Pe baza acestor informații, Google Analytics va colecta și va trimite date din sesiunea dvs. curentă sau nu.
Dacă nu v-ați dat consimțământul pentru utilizarea cookie-urilor, nicio informație despre activitățile dvs. online nu va fi transmisă către Google Analytics sau Google Ads.
8. Integrarea serviciilor de la terți
(1) Am integrat videoclipuri YouTube în oferta noastră online, care sunt stocate pe www.YouTube.com și pot fi redate direct de pe site-ul nostru. Toate acestea sunt integrate în „modul extins de protecție a datelor", adică, dacă nu redați videoclipurile, nu vor fi transmise către YouTube date despre dumneavoastră ca utilizator. Datele menționate la alineatul (2) vor fi transmise numai atunci când redați videoclipurile. Noi nu avem nicio influență asupra acestui transfer de date. De asemenea, am integrat pe acest site web conținut de la următorii furnizori terți: Google Maps
(2) Prin vizitarea site-ului web, furnizorul terț primește informația că ați accesat sub-pagina corespunzătoare a site-ului nostru web. În plus, vor fi transmise datele menționate la punctul 1.(1) din prezenta declarație. Acest lucru are loc indiferent dacă acest furnizor terț furnizează un cont de utilizator prin care sunteți conectat sau dacă nu există niciun cont de utilizator. Dacă sunteți conectat la furnizorul de plug-in, aceste date vor fi atribuite direct contului dumneavoastră. Dacă nu doriți ca profilul dvs. să fie asociat cu furnizorul terț, trebuie să vă deconectați înainte de a activa butonul.
(3) Furnizorul terț stochează aceste date sub formă de profiluri de utilizator și le utilizează în scopuri publicitare, de cercetare de piață și/sau de proiectare a site-ului său web în funcție de necesități. O astfel de evaluare este efectuată în special (inclusiv pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a oferi publicitate bazată pe nevoi. Aveți dreptul de a vă opune creării acestor profiluri de utilizator, iar pentru exercitarea acestui drept trebuie să contactați furnizorul terț respectiv.
(4) Informații suplimentare privind scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor și al prelucrării acestora de către furnizorul terț pot fi găsite în declarațiile de confidențialitate a datelor ale acestor furnizori terți, furnizate mai jos. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare despre drepturile dumneavoastră în această privință și opțiuni de setare pentru a vă proteja confidențialitatea.
(5) Adresele furnizorilor respectivi și URL-ul cu declarațiile acestora privind confidențialitatea datelor:
Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, SUA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de.
9. Subcontractanți
Utilizăm subcontractanți în cadrul prelucrării datelor cu caracter personal și încheiem un contract cu aceste persoane împuternicite de operator în conformitate cu cerințele art. 28 din RGPD.
Următoarea companie este folosită ca subcontractant pentru găzduirea site-ului web:
Deutsche Telekom MMS GmbH
Riesaer Straße 5
01129 Dresden
GERMANIA
10. Prezența pe rețelele sociale (social media)
Ca parte a prezenței noastre online în cadrul rețelelor de socializare, prelucrăm datele utilizatorilor activi în cadrul acestora. Datele cu caracter personal pot fi prelucrate și în afara Uniunii Europene. Acest lucru poate avea ca rezultat riscuri pentru utilizatori, deoarece ar putea, de exemplu, să îngreuneze aplicarea drepturilor utilizatorilor. În plus, datele utilizatorilor sunt de obicei prelucrate în cadrul rețelelor de socializare în scopuri de cercetare de piață și publicitate. Pentru o descriere detaliată a formelor respective de prelucrare și a posibilităților de opoziție (opt-out), facem trimitere la declarațiile de confidențialitate a datelor și la informațiile furnizate de operatorii rețelelor respective.
Solicitările de informații și afirmarea drepturilor persoanelor vizate pot fi formulate cel mai eficient la furnizorii înșiși. Numai furnizorii au acces la datele utilizatorilor și pot lua în mod direct măsurile corespunzătoare și pot furniza informații. Dacă mai aveți nevoie de ajutor, ne puteți contacta.
11. Protecția datelor cu caracter personal
Adoptăm măsuri tehnice și organizatorice în conformitate cu cerințele de protecție a datelor pentru a proteja datele personale ale utilizatorului. Toți angajații noștri care sunt implicați în prelucrarea datelor cu caracter personal sunt obligați să păstreze secretul privind datele și sunt instruiți în consecință. Datele cu caracter personal ale utilizatorului sunt criptate folosind HTTPS atunci când sunt transmise către site-ul web.
12. Drepturile persoanelor vizate
Utilizatorul și alte persoane vizate pot solicita de la noi următoarele drepturi în ceea ce privește datele lor cu caracter personal în conformitate cu RGPD, care decurg în special din art. 15-21 RGPD:
Dreptul de acces la datele cu caracter personal în cauză (art. 15 RGPD)
Dreptul de rectificare (art. 16 RGPD)
Dreptul de ștergere („dreptul de a fi uitat") (art. 17 RGPD)
Dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18 RGPD)
Dreptul de a se opune prelucrării în cazul în care prelucrarea datelor se efectuează în temeiul art. 6 (1) (e) sau (f) RGPD (art. 21 RGPD): a se vedea, de asemenea, următoarea referire la dreptul la opoziție în temeiul art. 21 RGPD
Dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 RGPD)
Dreptul de a revoca un consimțământ dat în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la revocare, în cazul în care prelucrarea datelor se bazează pe consimțământul acordat în conformitate cu art. 6 alineatul (1) litera (a) sau articolul 9 alineatul (2) litera (a) din RGPD
De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor cu privire la prelucrarea datelor dvs. personale de către noi (art. 77 RGPD).
Trimitere la dreptul la opoziție în conformitate cu art. 21 RGPD
Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și care este efectuată în temeiul articolului 6 alineatul (1) literele (e) sau (f) din RGPD; acest lucru se aplică, de asemenea, creării de profiluri bazate pe aceste dispoziții. În cazul în care datele cu caracter personal care vă privesc sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul unei astfel de publicități; acest lucru este valabil și pentru crearea de profiluri în măsura în care este legată de un astfel de marketing direct.
13. Autoritatea de supraveghere a protecției datelor și dreptul la o cale de atac
Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care aveți reședința obișnuită, locul de muncă sau locul presupusei încălcări, în cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă dispozițiile RGPD. Autoritatea de supraveghere a protecției datelor responsabilă pentru noi este:
Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Telefon: +49 (0) 6131 208-2449
Fax: +49 (0) 6131 208-2497
Website: https://www.datenschutz.rlp.de/
E-mail: poststelle@datenschutz.rlp.de
14. Responsabil cu protecția datelor
Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor la adresa privacy@eckes-granini.com sau la adresa noastră poștală cu mențiunea „Responsabilul cu protecția datelor".
15. Actualizări ale prezentei declarații de confidențialitate
Din când în când, este necesar să se adapteze conținutul acestei declarații de confidențialitate. Prin urmare, ne rezervăm dreptul de a-l modifica în orice moment. Vom trimite versiunea modificată a Declarației de confidențialitate utilizatorilor înregistrați prin e-mail înainte de intrarea sa în vigoare și o vom posta în același loc ca și prezenta Declarație de confidențialitate.
În cazul în care furnizăm adrese și informații de contact ale companiilor și organizațiilor în această declarație de confidențialitate, vă rugăm să rețineți că adresele se pot schimba în timp și că informațiile trebuie verificate înainte de a ne contacta.